I just want to know if its too hard for a not-hard map or is it ok?
First just try the included map-part:
http://heroes.hardwired.hu/-/portal/por_damagepy_03_tmp.zip
Is it easily solveable? I mean the air-controlling, not the puzzle, since its obvious what to do.
An example video:
http://heroes.hardwired.hu/-/portal/midair_forward+strafe.avi (do not view it if u not tried the map yet)
Just move forward, and when exiting the portal, press the strafe-right while still pushing forward too, and turn.
Please rate its difficulty from 1 to 10 (10 hard). First I wanted just a small trick when the spot was under the upper portal, and only a small 32 pixel midair movement was needed, and I actually didnt know I can move this much back using this technique. I have more extreme ideas for map #5 but if a player only tries to use forward movement or slowly moves out from the upper portal and only starts moving when he starts to fall, he never completes this part.
Also there is a "bug", sometimes if I run to the portal located downside, and I jump in the right time, then when I excit the uppar portal I receive a weird thrust and I manage to simply land on the upper level. Only happened once, but still, its weird, when the portal pushes me out that hard, and I can't really reproduce it.
