So I want to get the texture out of a observation room to use and when I go into the editing instances thing I can't get out of it? What do I do to get out of it?

Just close it like you would any other map.

Yeah, I just figured that out....