Version history (CONTAINS SPOILERS!):
1.0 - Initial release.
1.1 - Fixed the unintended solution where player could reach the turret by simply using a cube as a shield. I totally forgot about this simple trick. Also some additional small tweaks in the level's design.
1.2 - Notable alterations in the level's design. Two problems I had with the original setting was that there was too much going back and forth between two areas just to press a timed button, and that it was very unclear what is the purpose of the button guarded by the turret. Now this button activates gel droppers, there is no fizzler guarding them, and the laser field at the exit is controlled by a separate button close to it.
1.3 - Another bunch of notable changes after getting some feedback from a friend. First area got another substantial redesign in order to avoid player's deaths: goo has been replaced with a small pit, and the part with the laser field was completely replaced with another pit; that second change was done because previously, player could trap himself between the laser field and the light bridge, and even then it couldn't stop him from trying to just throw the cube at the faith plate. The column inside the area with faith plates was removed, so we can easily see the cube flying, and there are also stairs added so we can quickly follow it. There are also some changes in the second area: getting cube is now a bit harder, since the task is much more timing based; the goo pit close to exit is replaced with pit with stairs, and the laser field is replaced with a light bridge.
1.4 - Most likely the last set of changes. All goo pools have been replaced with pits that can easily be accessed and you cannot get trapped in them. From now on, the only possible way to kill yourself is to let the turret shoot at you. This version is probably the closest to the initial intention of avoiding player's deaths.
Click here to download ZuTS001 - The Ball And The Cube
Click here to download ZuTS001 - The Ball And The Cube
&

It's always great to get some constructive critique.